コピの部屋

自分なりの解釈で想ひを語っています。少しの好き嫌いと空想癖があります。

漢字を表せる人にインテリジェンスを感じるという話

f:id:copinoheya:20190824101451j:plain

漢字を表現するのに『◎◎の何とかです』と言うじゃないですか?
ん?伝わりにくいですね。例えます。
「かわさき」さんなら、さんぼんがわとかさんずいのかわとか言って、川崎と河崎の違いを表現します。
自分の名前なら、子供の頃から言い慣れた表現があると思います。
他人の名前は、てこずりますね。
先程の「かわさき」さん。
川崎市の川崎です。と自分なら言いそうです。崎の字まで説明してますし。
河崎ならどうでしょう?
神奈川県川崎市じゃない方のかわさきです。と言います。
馬鹿っぽいですね。僕。

 

時間をもらえば、おしゃれな答えが出来そうですが、咄嗟に答えねばなりません。
気の利いた答えなんて無理です。

 

そう、歴史上の人物で答えるのは、いいですよね。
賢そう!

 

「さいとう」さんのさいは、種類がありますよね。
中に示すです、とか、横棒2本です、とか言うのでしょうか?
『斎藤道三のさいです』カッコイイですね。
こんな感じがいいです。

でも『島津斉彬のなりのさいです』と電話口で言っても伝わりにくいでしょうね。

 

曽根さんの曽を表現しなくてはならない場面がありました。
相手はある程度、冗談が通じる人です。
一般的には『曽我兄弟のそ』という表現らしいです。
僕は曽我兄弟を知りません。宗兄弟は辛うじて知っています。
岐阜県の方で曽を使ってそうだな、と思いました。
それが何かは分かりません。

そういえば、飲食店の看板で見た気がします。
そうそう「木曽路」です。
相手に『飲食店の木曽路の曽』と伝えたところ、?でした。
『何の店ですか?』
なんだっけな?すき焼きかしゃぶしゃぶか・・・あまり適当なことも言えません。

 

諦めて他の表現にします。
形は簡単だし、それで表現すればいいじゃん!と思いました。
『田んぼに触覚が生えていて、下に日です。仮面ライダーの顔みたいな・・・』
気持ちが通じたようです。

 

ギャル曽根の曽で良かったですね。

いやいや、ギャル曽根の曽根ですよ。

 

兄弟船

兄弟船

 
ギャル曽根流 大食いHAPPYダイエット

ギャル曽根流 大食いHAPPYダイエット

 
幕末・維新人物伝 島津斉彬 (コミック版日本の歴史)

幕末・維新人物伝 島津斉彬 (コミック版日本の歴史)