コピの部屋

好きなもの・人に対しての想ひを語ってみます。お子様ランチ記事を目指します!

2020-11-18から1日間の記事一覧

「アイ・ラブ・ユー(I love you)=月が綺麗ですね」のつづき

「好きです」と言われて「知ってるよ」と答える男、コピでございます。お読み頂き、有難うございます。 夏目漱石さんは、 I love you の和訳を「月が綺麗ですね」としました。※諸説あります 「私・愛する・あなたを」じゃねぇの?と、思ったりします。でも、…